Our

MENU
null

Starters & Snacks

Small bites to kick things off – perfect for one or to share.

Frozen Finlandia Vodka (4cl) (LF,GF)

Cold as Finnish silence. Works as an icebreaker or a conversation killer.

7,00 €

Green Salad (LF)

Crisp iceberg lettuce, juicy tomatoes, crunchy cucumber, and sweet cantaloupe melon. Comes with house bread & spread. Light, but never boring.

6,80 €

Garlic Bread (SLF)

House bread, gratinated with aioli and parmesan.
Disappears faster than you can say “just one more piece.”

6,00 €

Bread Basket

Warm house bread with a spread – a classic that goes with everything.

4,50 €

Traditional Bruschetta Viva Italia!

Tastes of a hint of garlic combined deliciously with tomatoes and basil. Accompanied by lovely 15-year-old balsamic sauce from the shelf of Koskenpään Kammari! IG @koskenpaan_kammari

6,50 €

Sweet Potato Fries & Mayo (LF, GF)

Crispy, sweet sweet potato fries with your choice of classic or vegan mayo.
Perfect for snacking – or comforting.

7,00 €

French Fries (LF, GF)

Fried to golden perfection – simple but flawless.

5,00 €

+ 1,50 €

for dip of your choice

Loaded Nachos (LF, GF)

Corn chips, cheddar sauce, salsa, and pickled jalapeños.
Packed with flavor and heat! Great as a side – or for sharing.

7,50€

Escargot In Garlic Butter (LF) 6PCS

Gratinated in garlic butter, with parmesan and blue cheese – perfect with baguette.
A classic that never disappoints.

12,20 €

Skagen Crostini (L)

A slice of crispy rustic bread topped with a fresh, maritime Skagen mix. A stylish and tasty start.

12,30 €

ARANCINI AMATRICIANA

Deep-fried rice ball filled with Pecorino cheese and smoked bacon. A hot delicacy from Sicily.

11,00 €

Jerusalem Artichoke Soup (L, vegan on request)

A soup full of flavor – served with baguette. Available in small or large, depending on your appetite (or the weather).

6,50 € / 14,00 €

Forest Mushroom Soup (VL, vegan on request)

The entire staff has “caught the bug” for mushroom picking, so we have enough of this to last until next season. Served with bread.

6,50 € / 14,00 €

Tasty

Burgers, breads, salads & wings

You can also choose a keto bun or a gluten-free option (+€2.50). Fries can be swapped for salad upon request.

BEEF BURGER WITH DOUBLE CHEESE (L)

Juicy 170 g domestic breed beef patty, double Jukola Cheddar, crispy lettuce, tomato, pickled red onion, Myrttinen pickle, and mayonnaise inside a Soft Bun potato roll. Served with country fries.

20,00 €

PULLED PORK BURGER (L)

Pulled Pork made with our secret recipe, chipotle mayonnaise, pickled jalapeños, and grilled pineapple inside a Soft Bun potato roll. Served with country fries.

22,00 €

VEGGIE BURGER (L (Also available as vegan)

House-made black bean patty, mayonnaise, arugula, and tomato. Served with crispy sweet potato fries. The perfect vegetarian option!

20,00 €

HILPEÄ’S WARM CHICKEN SANDWICH

Chicken breast fillet, hollandaise sauce with a garlic twist, grilled pineapple, Devil’s jam, and a generous portion of proper country fries – a classic where retro meets delicious.

22,00 €

LUMBERJACK’S SANDWICH (L)

House made pan-fried elk patty topped with forest mushroom sauce, “Wolf’s Paw” jam, and Myrttinen pickle. Served with country fries.

22,00 €

BUILD-YOUR-OWN SALAD

Base of seasoned green salad, cucumber, tomato, melon, plus house bread & spread.
Top it with your choice of:

FRIED GOAT CHEESE OR HALLOUMI
Cashews and Devil’s jam.

GRILLED CHICKEN BREAST
We know how to mix an insanely good parmesan sauce in a blender. Includes house-pickled jalapeños, fried pineapple, parmesan shavings, and rustic bread croutons.

20,00 €

Chicken Wings (Lf)

Crispy chicken wings in wing sauce, carrot and cucumber sticks, sour cream & Aura blue cheese dip.

12 PCS 12,00 €

24 PCS 20,00 €

Sides

Breaded Onion Rings 4 PCS

Mozzarella Sticks 3PCS

LOADED NACHOS (L, G)

Corn chips, cheddar sauce, salsa, and pickled jalapeños. These pack a kick! Also suitable as a side dish – or for snacking for two.

SWEET POTATO FRIES & MAYONNAISE (L, G)

Crispy, sweet potato fries served with classic or vegan mayonnaise. Perfect for snacking – or even for comfort.

FRENCH FRIES (L, G)

Fried to a golden crisp – simple, but perfect.

3,50 €

3,50 €

7,50 €

7,00 €

5,00 €

+1,50 €

for dip of your choice

Dip Selection

Mayonnaise (M, G)
Garlic mayonnaise (M, G)
Devil’s jam (M, G)
Lingonberry mayonnaise
Chipotle mayonnaise

1,50 € /EACH

MAIN DISHES

PISTACHIO PASTA (L)

When butter and pistachio decided to live happily ever after. We always fetch the ingredients for this from Koskenpään Kammari in Northern Jämsä. IG @koskenpaan_kammari

18,50 €

Marry Me Crawfish Pasta (Lf, Also Available Gf)

This creamy shellfish dish is so good that it is rumored to have caused marriage proposals.

19,50 €

MOOSE BOLOGNESE PASTA (LF, GF)

Slow-cooked moosemeat with red wine — the kind of dish that doesn’t rush, and it shows.

19,50 €

Chef’s Steak (Lf, Gf)

Beef sirloin steak (170 g), Bearnaise sauce, and giant potato wedges. Served with stir-fried vegetables.

27,80 €

Pepper Steak (Lf, Gf)

Beef tenderloin (180 g), cognac-pepper sauce, creamed potatoes, and bacon beans. Sounds like a reason to dress up a little.

38,50 €

Greetings From The Fells (Lf, Gf)

Reindeer tenderloin, game sauce, and fried potatoes which you can dip in lingonberry mayonnaise. Served with stir-fried vegetables. Lapland luxury on a plate.

42,50 €

GRILLED PIKE-PERCH (L, GL)

Butter-herb sauce, grainy mustard potatoes, kale chips, and stir-fried vegetables.

26,80 €

Goat Cheese Chicken (Lf, Gf)

We dare not ever take this classic off the menu. Goat cheese and Devil’s jam, potato wedges, and stir-fried vegetables.

25,80 €

LAPLANDER’S SAUTÉED REINDEER (L, GL)

Northern power for southern hunger. Melt-in-your-mouth sautéed reindeer roast in the middle of mashed potatoes, lingonberry jam, and pickles.

26,50 €

SEA LAPLAND LAMB LIVER (L)

Served with honest mashed potatoes, creamy onions, and lingonberries.

23,80 €

THE CONTRACT (``URAKKA``) (L)

A shovelful of potato wedges, pulled pork, spicy sausages, onion rings, mozzarella sticks, pickled jalapeños, plus chipotle and full-fat mayonnaise. (Ask for a vegetarian version if needed!)

24,80 €

VEGE STIFADO

Greek-style mushroom stew – a veggie version that doesn’t need meat to be charming. Served with baguette, of course!

17,80 €

Potato swap? Of course! + 2 €

Dishes gluten-free + 1 €

(We don’t discriminate against potatoes or wheat, but options are available.)

Artisanal Pizzas

“Come se fossimo a Napoli” – “As if we were in Naples”
Delights baked with sourdough crust.
€20/pizza

MARGHERITA

The undisputed classic of pizzas in the colors of Italy
Tomato sauce, mozzarella, parmesan, basil

TONNO

Fior di latte mozzarella – tuna – cherry tomatoes – marinated red onion – capers

Prosciutto e Funghi

Tomato sauce made from Neapolitan tomatoes, Fior di Latte mozzarella,
champignon mushrooms, dry-cured ham, parmesan cheese, basil, olive oil

Puttanesca

Tomato sauce made from Neapolitan tomatoes, anchovies, capers, olives, garlic, and parmesan cheese

BIANCO

Fior di Latte mozzarella, crispy prosciutto ham, cherry tomatoes, grated lemon zest, black pepper

LAPPONIA

Sour cream sauce, smoked reindeer, mushrooms, bacon, cloudberry jam, and lingonberries.

Pizzas

30 cm of pure love
Gluten-free base available (+2,50 €)

Sea Food

Sour Cream(no tomato sauce), smoked salmon, shrimps, caper and rucola.

17,50 €

Calzone

Ham, mozzarella and pepperoni.

17,50 €

From Forest

Moose steak, smoked reindeer, smoked salmon, pickles and lingonberries.

17,50 €

Kebab

Pickled red onion, spicy meatballs, parmesan cheese, marinated jalapenos.

17,50 €

Cheesedream

Parmesan, half dried tomatoes, artichoke, rucola and olive oil.

17,50 €

Moose

Homemade moosemeat Bolognese sauce.

17,00 €

Turkinkylä

Grilled chicken, air dried ham, goat cheese and Devils jam
Hasta la vista, hunger.

17,50 €

Vaheri (Veg)

Olives, capers, mushrooms and vegan cheese.

17,50 €

KAIPOLA’S CHICKEN

Grilled chicken, pineapple, Aura blue cheese, jalapeño, chipotle mayonnaise, and nacho chips (added after baking). Why settle for just one spicy flavor when you can combine them all?

17,50 €

DECIDE YOURSELF – DIY PIZZA

“Your own fault if it’s not good.” Choose four toppings, build your own masterpiece – because you are the pizza artist.

Pulled Pork, Elk meat, elk bolognese sauce, cold-smoked reindeer, air-dried ham, Devil’s jam, cheddar, parmesan, Aura blue cheese, smoked salmon, capers, semi-dried tomato, pineapple, arugula, marinated red onion, artichoke hearts, chicken, smoked ham, goat cheese, shrimp, pickled cucumber, olive, champignon mushroom.

17,50 €

ADD A GARLIC OR MAYONNAISE BOOST IF YOU LIKE

For the brave or the romantic (but not both).

+ 1 €

Children's menu

under 12 years

CHICKEN FILLET (L)

WITH FRENCH FRIES OR PASTA.

10 €

LEO’S BURGER (L)

BEEF BURGER, CRISPY LETTUCE, KETCHUP AND MAYO.
SERVED WITH FRENCH FRIES

10 €

MEATBALLS (L, G)

WITH FRENCH FRIES OR PASTA.

10 €

MINUTE STEAK

120G MINUTE STEAK, FRENCH FRIES AND SALAD.
YOU CAN ALSO HAVE SAUCE IF YOU WISH.

15 €

CHILDREN´S PIZZA

choose two toppings

MOOSE MEAT, BOLOGNESE SAUCE, AIR DRIED HAM, DEVIL´S JAM, CHEDDAR, PARMESAN CHEESE, SMOKED SALMON, CAPERS, BLUE CHEESE, HALF DRIED TOMATO, PINEAPPLE, ROCKET SALAD, PICKLED RED ONION, GRILLED CHICKEN, GOAT CHEESE, HAM, COLD SMOKED REINDEER, SHRIMPS, OLIVES, ARTICHOKES

Garlic or mayonnaise with 1 € extra.

10 €

DESSERTS

CANNOLI (L)

Sicilian pastry filled with blueberry mascarpone. Resistance is futile.

9,00 €

CHOCOLATE PANNA COTTA & MARINATED ORANGE G

Chocolate and fresh orange – opposites that know what they are doing.

9,00 €

AFFOGATO – ICE CREAM DROWNED IN COFFEE G

Vanilla ice cream + espresso = instant happiness for a coffee lover. For when you feel like you can’t fit another bite!

6,50 €

Lake Päijänne Ice Cream (LF, GF)

Two scoops of vanilla ice cream, warm punch, and instant coffee crumbles – looks like Lake Päijänne in the 70s. Taste: perfect.

8,50 €

The Snow Shovel (LF, GF)

Three scoops of ice cream by your own choice, whipped cream, chocolate sauce, and meringue crumbles – because sometimes you just need to shovel happiness into your mouth.

10,50 €

ICE CREAMS

Old-fashioned vanilla (L) 
Dairy-free chocolate
Dairy-free rasberry
Orange ice cream
Rum raisin (L)

3,70 € /SCOOP

Toppings for ice cream

Sauces, whipped cream, jams.

0,50 € /EACH

SPIKED ICE CREAM K-18

A scoop of vanilla ice cream and your choice of spike: Xanté, Baileys, cloudberry liqueur, coffee liqueur, Amaretto, Licor 43, or Butterscotch toffee liqueur.

7,50 €

Special diet?

Don’t hesitate to ask!

Our staff knows what’s in each dish
and wants everyone to feel good – tummy included.

Tulosta menu

Aseta tulostimen asetuksista paperin suunta vaakaan.